top of page

FONDO DE MÚSICA TRADICIONAL IMF - CSIC

Es un proyecto que tiene como objetivo digitalizar y difundir las canciones y danzas del Instituto Milá y Fontanals de Barcelona (IMF), y del Centro Superior de Investigaciones Científicas (CSIC); que contiene más de 25.000 melodías copiadas en papel, recogidas entre los años 1944 y 1960 por toda España.

​

Se llevó a cabo mediante "Misiones Folklóricas", con trabajo de campo de 47 recopiladores distribuidos por todas las regiones del país.

​

Es un trabajo importantísimo porque constituye un recurso de alto valor de consulta y conocimiento del Folklore de cada región.

​

A modo de resumen del contenido de la página web, en la recopilación de esas 25.000 canciones, se indican los siguientes datos:

​

  • 164 Fuentes

  • 3204 Localidades

  • 22912 Piezas

  • 6395 Informantes

  • 254 Documentos

  • 890 Items de bibliografía

​

Todo ese trabajo está disponible en su página web.

​

La información anterior está extraída de la página web del Fondo de Música Tradicional IMF-CSIC:  https://musicatradicional.eu/es/home

 

CLIC EN LA IMAGEN DE ABAJO O EN ESTE TEXTO PARA VISITAR LA PÁGINA   

csic.JPG

FOLKLORE DE TORREJONCILLO EN EL FONDO DE MÚSICA TRADICIONAL

​

En la búsqueda particular del Folklore recopilado en Torrejoncillo que fue recogido por los recopiladores a los informantes, tenemos la página específica de Extremadura, provincia de Cáceres, localidad Torrejoncillo:

 

https://musicatradicional.eu/taxonomy/term/2859

​

Aparecen las siguientes reseñas:

​

  • LISTA DE FUENTES:

    • Año 1931 - Z1931 GIL GARCÍA (Bonifacio Gil).​

    • Año 1950 - MISIÓN M42a (Manuel García Matos).

    • Año 1950 - MISIÓN M43a (Manuel García Matos).

    • Aunque no se reseña directamente como Fuente, algunas piezas están recogidas por Kurt Schindler en 1932; por la coincidencia de canciones similares en diferentes localidades extremeñas.

 

  • LISTA DE PIEZAS: 45 (entre ellas, algunas de las danzas de los Danzaores).

    • A San Pedro (Señor San Pedro bendito).

    • A San Sebastián (Al entrar en vuestra ermita).

    • Alborada (Día de la Purísima Concepción) ([Instrumental]).

    • Alborada (Vers[ión] de canto) (Dispertal, cristianos).

    • Tengo de subir al árbol (Tengo de subir al árbol a cortar una naranja).

    • Canto a San Pedro (En la pasión la espada sacó).

    • Canto a San Pedro (San Pedro pescando estaba a las orillas del mar).

    • Canto a San Pedro (Por caro que valga el pan y todo demás comercio).

    • Corro y Ronda. Dicen que no me quieres (Dicen que no me quieres porque no tengo una casa en la plaza).

    • Corro. Cómo quieres q' / que el sol (Cómo quieres q' / que el sol salga si lo tienes en prisiones).

    • Corro. En este pueblo no hay mozos (En este pueblo no hay mozos que sí que no).

    • Corro. Mi suegra porque la quiero (Mi suegra porque la quiero me ha regalado un rosario).

    • Corro. Subiré subiré pero no bajaré (Subiré subiré pero no bajaré por encima del arbolé).

    • Corro. Tienes el moño (Tienes el moño de a libra los rizos de a cuarterón).

    • Danza de Palos. La Flor de Lis ([Instrumental]).

    • Danza de Palos. La Reverencia ([Instrumental]).

    • Danza de Palos. Las Mulas ([Instrumental]).

    • Danza de Palos. Los Oficios ([Instrumental]).

    • Danza de Palos. Paloteo 10º: La Golondrina ([Instrumental]).

    • Danza de Palos. Paloteo 11º: El Barco ([Instrumental]).

    • Danza de Palos. Paloteo 1º: Los Gritos ([Instrumental]).

    • Danza de Palos. Paloteo 2º: La Zarza ([Instrumental]).

    • Danza de Palos. Paloteo 3º: Los Vuelos ([Instrumental]).

    • Danza de Palos. Paloteo 4º: El Cardo ([Instrumental]).

    • Danza de Palos. Paloteo 5º: La Sárnica ([Instrumental]).

    • Danza de Palos. Paloteo 6º: La Gascona ([Instrumental]).

    • Danza de Palos. Paloteo 7º: La galanita ([Instrumental]).

    • Danza de Palos. Paloteo 8º: El ama del Cura ([Instrumental]).

    • Danza de Palos. Paloteo 9º: La Gitanita ([Instrumental]).

    • Danza de Palos. Pasacalle ([Instrumental]).

    • El cura de La Aldea (Y el cura de La Aldea, jui jui, y el de Trujillo, rengue rengue).

    • El rumbé (¿De dónde eres, niña?).

    • La bastarda (El Emperador de Roma tiene una hija bastarda).

    • La encamisa (Fue concebida fuiste sin mancha).

    • Niña, si vas al tren (Niña, si vas al tren, no montes de las primeras).

    • Pensaba el tonto, pensaba (Pensaba el tonto, pensaba que yo por el me moría).

    • Romance. Madres que teneis familia (Madres que teneis familia no la caseis con pastor).

    • Ronda de enamorados. Todos los anocheceres (Todos los anocheceres cariño mío).

    • Ronda que tributa el pueblo al cura (Al comenzar tu carrera encontraste tu camino).

    • Somos los quintos navarros (Somos los quintos navarros).

    • Tálamo (Ofrendas a la Virgen) ([Instrumental]).

    • Tengo de subir al árbol (Tengo de subir al árbol, a cortar una naranja).

    • Ya está el torito en la plaza (Ya está el torito en la plaza).

    • Yo sembré trigo (Yo sembré trigo en un cerro creyendo).

​

  • LISTA DE INFORMANTES Y MISIÓN: de todos ellos constan los datos en la página.

    • Calvo Martín, Julián (n. 1896)MISIÓN M42a (último tamborilero conocido de los Danzaores).

    • Gaspar, Antonio - Z1931 GIL GARCÍA

    • Martín, Basilisa - Z1931 GIL GARCÍA

    • Mendez, Agustina - Z1931 GIL GARCÍA

    • Moreno, Gregorio - Z1931 GIL GARCÍA

    • Muñoz Serranilla, Antonia - MISIÓN M43a, MISIÓN M43b

    • Muñoz Serranilla, Antonia - MISIÓN M43a, MISIÓN M43b

    • Núñez, Eusebia - Z1931 GIL GARCÍA

    • Núñez, María - Z1931 GIL GARCÍA

    • Núñez, Trinidad - Z1931 GIL GARCÍA

    • Sánchez, José - Z1931 GIL GARCÍA

​

bottom of page