FONDO DE MÚSICA TRADICIONAL IMF - CSIC

Es un proyecto que tiene como objetivo digitalizar y difundir las canciones y danzas del Instituto Milá y Fontanals de Barcelona (IMF), y del Centro Superior de Investigaciones Científicas (CSIC); que contiene más de 25.000 melodías copiadas en papel, recogidas entre los años 1944 y 1960 por toda España.

Se llevó a cabo mediante "Misiones Folklóricas", con trabajo de campo de 47 recopiladores distribuidos por todas las regiones del país.

Es un trabajo importantísimo porque constituye un recurso de alto valor de consulta y conocimiento del Folklore de cada región.

A modo de resumen del contenido de la página web, en la recopilación de esas 25.000 canciones, se indican los siguientes datos:

  • 164 Fuentes

  • 3204 Localidades

  • 22912 Piezas

  • 6395 Informantes

  • 254 Documentos

  • 890 Items de bibliografía

Todo ese trabajo está disponible en su página web.

La información anterior está extraída de la página web del Fondo de Música Tradicional IMF-CSIC:  https://musicatradicional.eu/es/home

 

CLIC EN LA IMAGEN DE ABAJO O EN ESTE TEXTO PARA VISITAR LA PÁGINA   

csic.JPG

FOLKLORE DE TORREJONCILLO EN EL FONDO DE MÚSICA TRADICIONAL

En la búsqueda particular del Folklore recopilado en Torrejoncillo que fue recogido por los recopiladores a los informantes, tenemos la página específica de Extremadura, provincia de Cáceres, localidad Torrejoncillo:

 

https://musicatradicional.eu/taxonomy/term/2859

Aparecen las siguientes reseñas:

  • LISTA DE FUENTES:

    • Año 1931 - Z1931 GIL GARCÍA (Bonifacio Gil).​

    • Año 1950 - MISIÓN M42a (Manuel García Matos).

    • Año 1950 - MISIÓN M43a (Manuel García Matos).

    • Aunque no se reseña directamente como Fuente, algunas piezas están recogidas por Kurt Schindler en 1932; por la coincidencia de canciones similares en diferentes localidades extremeñas.

  

  • LISTA DE PIEZAS: 45 (entre ellas, algunas de las danzas de los Danzaores).

    • A San Pedro (Señor San Pedro bendito).

    • A San Sebastián (Al entrar en vuestra ermita).

    • Alborada (Día de la Purísima Concepción) ([Instrumental]).

    • Alborada (Vers[ión] de canto) (Dispertal, cristianos).

    • Tengo de subir al árbol (Tengo de subir al árbol a cortar una naranja).

    • Canto a San Pedro (En la pasión la espada sacó).

    • Canto a San Pedro (San Pedro pescando estaba a las orillas del mar).

    • Canto a San Pedro (Por caro que valga el pan y todo demás comercio).

    • Corro y Ronda. Dicen que no me quieres (Dicen que no me quieres porque no tengo una casa en la plaza).

    • Corro. Cómo quieres q' / que el sol (Cómo quieres q' / que el sol salga si lo tienes en prisiones).

    • Corro. En este pueblo no hay mozos (En este pueblo no hay mozos que sí que no).

    • Corro. Mi suegra porque la quiero (Mi suegra porque la quiero me ha regalado un rosario).

    • Corro. Subiré subiré pero no bajaré (Subiré subiré pero no bajaré por encima del arbolé).

    • Corro. Tienes el moño (Tienes el moño de a libra los rizos de a cuarterón).

    • Danza de Palos. La Flor de Lis ([Instrumental]).

    • Danza de Palos. La Reverencia ([Instrumental]).

    • Danza de Palos. Las Mulas ([Instrumental]).

    • Danza de Palos. Los Oficios ([Instrumental]).

    • Danza de Palos. Paloteo 10º: La Golondrina ([Instrumental]).

    • Danza de Palos. Paloteo 11º: El Barco ([Instrumental]).

    • Danza de Palos. Paloteo 1º: Los Gritos ([Instrumental]).

    • Danza de Palos. Paloteo 2º: La Zarza ([Instrumental]).

    • Danza de Palos. Paloteo 3º: Los Vuelos ([Instrumental]).

    • Danza de Palos. Paloteo 4º: El Cardo ([Instrumental]).

    • Danza de Palos. Paloteo 5º: La Sárnica ([Instrumental]).

    • Danza de Palos. Paloteo 6º: La Gascona ([Instrumental]).

    • Danza de Palos. Paloteo 7º: La galanita ([Instrumental]).

    • Danza de Palos. Paloteo 8º: El ama del Cura ([Instrumental]).

    • Danza de Palos. Paloteo 9º: La Gitanita ([Instrumental]).

    • Danza de Palos. Pasacalle ([Instrumental]).

    • El cura de La Aldea (Y el cura de La Aldea, jui jui, y el de Trujillo, rengue rengue).

    • El rumbé (¿De dónde eres, niña?).

    • La bastarda (El Emperador de Roma tiene una hija bastarda).

    • La encamisa (Fue concebida fuiste sin mancha).

    • Niña, si vas al tren (Niña, si vas al tren, no montes de las primeras).

    • Pensaba el tonto, pensaba (Pensaba el tonto, pensaba que yo por el me moría).

    • Romance. Madres que teneis familia (Madres que teneis familia no la caseis con pastor).

    • Ronda de enamorados. Todos los anocheceres (Todos los anocheceres cariño mío).

    • Ronda que tributa el pueblo al cura (Al comenzar tu carrera encontraste tu camino).

    • Somos los quintos navarros (Somos los quintos navarros).

    • Tálamo (Ofrendas a la Virgen) ([Instrumental]).

    • Tengo de subir al árbol (Tengo de subir al árbol, a cortar una naranja).

    • Ya está el torito en la plaza (Ya está el torito en la plaza).

    • Yo sembré trigo (Yo sembré trigo en un cerro creyendo).

  • LISTA DE INFORMANTES Y MISIÓN: de todos ellos constan los datos en la página.

    • Calvo Martín, Julián (n. 1896)MISIÓN M42a (último tamborilero conocido de los Danzaores).

    • Gaspar, Antonio - Z1931 GIL GARCÍA

    • Martín, Basilisa - Z1931 GIL GARCÍA

    • Mendez, Agustina - Z1931 GIL GARCÍA

    • Moreno, Gregorio - Z1931 GIL GARCÍA

    • Muñoz Serranilla, Antonia - MISIÓN M43a, MISIÓN M43b

    • Muñoz Serranilla, Antonia - MISIÓN M43a, MISIÓN M43b

    • Núñez, Eusebia - Z1931 GIL GARCÍA

    • Núñez, María - Z1931 GIL GARCÍA

    • Núñez, Trinidad - Z1931 GIL GARCÍA

    • Sánchez, José - Z1931 GIL GARCÍA